“But the hard fact is that the Vatican’s vast untaxed riches—and the Church’s tax-exempt status in many countries—make it impossible for [Pope Francis] to avoid charges of hypocrisy.”