“Humphrey’s insurgency at the convention basically lashed Truman to the mast of [Humphrey’s] own civil rights agenda. And desegregating the armed forces was arguably the single most important civil rights cause of that moment in time.”