“But the price of that fame and quasi-divine status took its toll. ‘Immortality had its costs,’ Porter writes, ‘and Homer paid for it dearly.’”