“When he went to the VA to get help, they told him that their next mental health appointment was in 3 months—even though he was thinking of committing suicide that very night. That’s unacceptable.”