“What the United States shares with Athens is not the pretense of democracy, or any other feature of the content of her tradition but, rather, her citizens’ uncommon commitment to contesting it.”