From the archive
A Conversation with Salvator Rosa
I. Polycrates and the Fisherman (1664)
“Midway upon the journey of our life, I found myself within a forest…”
Wind is caught pruning trees buried in the hillside
and using a palette knife to scale back storm clouds.
Canvas smells of salted brine and cheap fish oil
paints that haven’t dried; branzino unfossilized
gagging on a ring a tyrant gave away, for
every ring he wears is another his brother
cannot. Every moment of silence we sit through—
my brother prays, I hum a Cage-bridge: four, three, three
guards encircle his failed attempt to collapse the
distance of fortune—fated back in branzino
belly. Unaware each page turned is more distance
traveled through. Misfortune as warning, not as loss.
II. Polycrates’s Crucifixion (1664)
“…dark, for the straightforward pathway had been lost.”
Every branch has been broken off, and bound atop
a tyrant crucified in Christ pose, but his face
overshadowed. Blindly aware of inversion’s
potential to rewrite every symbol passed down.
I ordered a whole branzino for us to split,
while my brother hadn’t read a foreign menu
and didn’t know it came with bones that weren’t ground
with meat and served in copper tin of spam pâté.
He looked for the wishbone, and found it in the jaw,
ate the head whole, spit out a cereal box ring—
presented as childhood offering—after I
had capsized all my anapestic memories.