“The history which preceded the magazine’s shutdown and resurgence involved a controversy sufficient for the Red and Blue to be ‘expelled from the Student Activities Council (SAC)’ and to have ‘archives…trashed by the University.’”