“I would say the social aspects of making the film were really difficult for me because a lot of my network and friends and social circle is progressive, and, obviously, progressives are not a fan of [Peterson’s].”