“[Elise] Paschen’s writing give new meaning to the term ‘ethnopoetics,’ taking it outside the boundaries of ‘traditional societies,’ ‘the informant,’ and the outsider who goes in to record ‘pre-literate narratives.’”