“By any normal definition of the role of a Cabinet member, Secretary Mayorkas would have either resigned voluntarily or have had his resignation requested by the President.”