“Of all changes that have already been made to mitigate the threat of the deadly virus, the way we work has arguably undergone the biggest transformation.”