“Although an overt threat is never clearly articulated, the potential for serious political consequences makes it all the more trepidatious to consider crossing the aisle on a big bill where every vote is counted and closely watched.”