“However, reconceptualizing fundamental rights is a serious matter. As such, we must guard against measures such as these continuing to shape our civic life, politics, and economies—even long after this pandemic has passed.”